-
1 ogive à tetes multiples
сущ.воен. разделяющаяся боевая часть (ракеты), кассетная боевая часть, многозарядная боевая частьФранцузско-русский универсальный словарь > ogive à tetes multiples
-
2 ogive
fcroisée d'ogives — пересечение стрелок3) тех. оживал, оживальная часть (обтекаемого тела, снаряда)4) обтекатель5) головка, головная часть; боевая часть ( ракеты)6) мат. огива -
3 ogive nucléaire
-
4 tête atomique
сущ.тех. атомная боевая часть, ядерная боевая часть -
5 tête nucléaire
-
6 ogive
сущ.1) общ. головная часть, головка, обтекатель, стрельчатая арка, стрелка (свода)2) тех. оживальная часть (обтекаемого тела), стрельчатая часть (обтекаемого тела), оживальная часть (обтекаемого тела, снаряда), оживал, стрелка свода, кок (винта), кожух капсулы (капсульной турбины.), обтекатель (напр. втулки рабочего колеса), обтекатель (напр., втулки рабочего колеса), оживал (обтекаемого тела), оживальная часть (пули, снаряда), головная часть (ракеты)3) матем. огива4) ркт. боевая часть (ракеты) -
7 tête à charge explosive
сущ.тех. боевая головка, боевая часть ракетыФранцузско-русский универсальный словарь > tête à charge explosive
-
8 charge active
сущ.тех. боевой заряд, омическая нагрузка, усиливающий наполнитель, активная нагрузка, активный наполнитель, боевая часть -
9 ogive de guerre
сущ.тех. боевая часть (ракеты) -
10 partie explosive
сущ.воен. боевая часть (ракеты) -
11 projectile secondaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > projectile secondaire
-
12 tête classique
сущ. -
13 tête de combat
сущ.тех. боевая часть ракеты -
14 tête de guerre
сущ.тех. боевая часть ракеты -
15 tête militaire
сущ.воен. боевая часть -
16 tête offensive
сущ.тех. боевая часть (ракеты) -
17 tête thermonucléaire
Французско-русский универсальный словарь > tête thermonucléaire
-
18 arme d'hast
древковое (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого прочно и неподвижно укреплена на древке.
Примечание
Различают оружие короткодревковое - с древком длиной до 120 см, среднедревковое - от 120 до 250 см и длиннодревковое - свыше 250 см.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arme d'hast
-
19 lame
клинок
Протяженная металлическая боевая часть холодного оружия с острием, с острием и одним или двумя лезвиями, или с двумя лезвиями, являющаяся частью полосы.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
клинок ларингоскопа
Жесткий компонент ларингоскопа, форма которого обеспечивает осмотр гортани.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
нож лезвийного инструмента
нож
Ндп. вставной зуб
Зуб лезвийного инструмента, изготовленный отдельно и образующий с корпусом лезвийного инструмента разъемное соединение.
[ ГОСТ 25751-83( CT СЭВ 6506-88)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > lame
-
20 arme de pointe
колющее (холодное) оружие
Холодное оружие, боевая часть которого острием формирует колотое повреждение.
[ ГОСТ Р 51215-98]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > arme de pointe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Боевая часть — Боевая часть: Боевая часть то же самое что и боеголовка; Боевая часть (флот) часть экипажа на корабле советского или российского Военно Морского Флота … Википедия
Боевая часть — БОЕВАЯ ЧАСТЬ. Такъ называется одна изъ двухъ главныхъ составныхъ частей всякаго боевого порядка, обнимающая собой всѣ войска, завязывающія бой и непосредственно ведущія его. Остальныя войска боевого порядка образуютъ общій резервъ. Б. часть… … Военная энциклопедия
Боевая часть — (БЧ) ракеты составная часть неуправляемых и управляемых ракет классов «воздух воздух», «поверхность воздух», «воздух поверхность» и «поверхность поверхность», предназначенная непосредственно для поражения воздушных, наземных (подземных) и морских … Энциклопедия техники
боевая часть — 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Источник: ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боевая часть ракеты — элемент ракеты для непосредственного поражения цели. Боевая часть ракеты состоит из корпуса, боевого заряда (обычного или ядерного), взрывательного устройства (взрывателя) и предохранительно исполнительного механизма. По характеру действия боевая … Морской словарь
БОЕВАЯ ЧАСТЬ РАКЕТЫ — часть ракеты, предназнач. для непосредств. поражения цели. В ней расположены боевой заряд, взрыватель и предохранительно исполнит. механизм (см. рис.). Б. ч. р. может быть отделяющейся от основного корпуса, неотделяющейся и кассетной, т. е.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Боевая часть (холодного оружия) — Боевая часть (холодного оружия): часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель... Источник: НОЖИ ТУРИСТИЧЕСКИЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СПОРТИВНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 51501 99 (утв. Постановлением Госстандарта России от 23 декабря… … Официальная терминология
боевая часть (холодного оружия) — Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. [ГОСТ Р 51215 98] Тематики оружие холодное EN striking part DE die Kampfteil … Справочник технического переводчика
Боевая часть корабля — основное организационное подразделение экипажа корабля, предназначенное для выполнения определенных задач. В боевую части корабля входят личный состав и закрепленные за ним вооружение и другие технические средства. На корабле в зависимости от… … Морской словарь
Боевая часть (флот) — У этого термина существуют и другие значения, см. Боевая часть. Боевая часть наряду со службой, основное организационное подразделение экипажа кораблей советского и российского Военно Морского Флота, в ведении которого сосредоточены боевые… … Википедия
боевая часть (холодного оружия) — 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Источник: ГОСТ Р 51644 2000: Ножи разделочные и шкуросъемные. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации